Vaskeriet er det nærmeste anlegget til Garden Ring i Narkomfin-komplekset av Moisei Ginzburg og Ignatius Milinis. Den ligger bak Shalyapins hus, foran Novinsky Boulevard, og hadde tidligere et åpent område foran det. Nå er det et monument over Fjodor Chaliapin. På 1920-tallet løp grensa til territoriet til det eksperimentelle ensemblet til avantgarde langs bygningen av vaskeriet: bak det begynte et grønt offentlig rom som førte til det berømte husskipet som stod i dypet av stedet.
Før krigen fungerte det første mekaniserte vaskeriet i Moskva vellykket i denne bygningen - i første etasje var det en hall for vaskemaskiner, i den andre var det stuer for personalet. I servicegårdsplassen som ble oppfunnet av Ginzburg-Milinis med sosial infrastruktur, "tatt ut" utenfor veggene til leilighetene, var tøyet den eneste bygningen. Det var også en garasje for beboere og et fyrrom. I krigsfeltet gikk bygningen over til underordnet underavdeling, og etter å ha fått fremmede funksjoner ble den gjengrodd med utvidelser.
Det er symbolsk at det var fellesanlegget i Narkomfin-ensemblet som påtok seg en så "innbydende" rolle. Det ble understreket av selve bygningens sammensetning: mottakelsen med fjerning av en del av første etasje til støttene inkluderte funksjonen til et slags "sjekkpunkt", og var samtidig en omskrivning av hovedbygningen, demonstrere lignende teknikker.
Gjenskaper den volumetriske og romlige strukturen i vaskerommet i 1932, returnerte "Ginsburg Architects" til bygningen "ben" -støttene, som viste seg å være bygd opp av hensyn til flere lokaler. Flytende fritt under dem trengte parkens plass, organisert av to diagonale smug, deretter inn under støttene til en boligbygning og endte med et observasjonsdekk. Den grønne øya er resten av Shalyapin-eiendommen, som fremdeles kan sees tydelig på bykartet. I sovjetiske tider, under rekonstruksjonen av Garden Ring, ble noen av de modne trærne fra de ødelagte boulevardene transplantert her. Tilbake på 1920-tallet prøvde Moisey Ginzburg å bevare de eksisterende plantingene så mye som mulig, urbane grøntområder var en viktig del av komplekset; i sin bok "Housing" skriver han om bygningen til People's Commissariat for Finance: "ligger i parken."
-
1/4 Generell plan for det nybygde huset til People's Commissariat of Finance of the RSFSR. 1929-1930 TSANTD Moskva f.2, op.1 t.11, d.10024 s. 121.1929-1930 / Hilsen av Ginsburg Architects
-
2/4 Planløsninger av vaskeribygget. 1929-1930 TSANTD Moskva f.2, op.1 t.11, d.10024 s. 124.1929-1930 / Hilsen av Ginsburg Architects
-
3/4 Generell plan for Narkomfin-komplekset. 1929-1930 TSANTD Moskva f.2, op.1 t.11, d.10024 s. 127.1929-1930 / Hilsen av Ginsburg Architects
-
4/4 "Husblokk av Narkomfin-huset" TSANTD Moskva f.2, op.1 v. 11, d. 10024 s. 125.1929-1930 / Hilsen av Ginsburg Architects
“Etter litt nøl var kunden enig i at det var viktig å la det tomme rommet stå under den delen av huset, som selvsagt ble bygget opp i sovjettiden. Stiene fra parksystemet til Narkomfin-bygningen kommer til denne "loggia" og det blir klart hvordan dette lille, men ikke så prinsipielle rommet fungerte i det generelle systemet. I denne arkitekturen hadde hver detalj sin egen mening og hensikt. Området under "føttene" på tøyet var et "hengsel" som forbinder denne bygningen med bolig og felleskap. Før restaureringen var tøyet i ruiner. I tillegg til å "rydde" de senere lagene, måtte Ginsburg Architects gjenskape mye fra bunnen av. “I nesten 20 år var bygningen råtnet, vann rant gjennom den, all kommunikasjon ble slått av, hjemløse bodde der. Den ble forlatt, ikke interessant for noen og gikk fra hånd til hånd. Derfor viste spørsmålet om bevaring seg å være veldig vanskelig - det var lite ekte materialtekstur, som i prinsippet overlevde og var egnet for bevaring. Og vår oppgave i løpet av dette prosjektet var å sørge for at tøyet ikke viste seg å være en fullstendig nyinnspilling, sier Alexey Ginzburg.
-
1/11 Prosjekt for restaurering og tilpasning av kulturarvobjektet "Economic block of the Narkomfin House" Foto © Ginsburg Architects
-
2/11 Prosjekt med restaurering og tilpasning av kulturarvobjektet "Vaskeribygging av Narkomfin boligbygning" Foto © Ginsburg Architects
-
3/11 Prosjekt for restaurering og tilpasning av kulturarvobjektet "Vaskeribygging av Narkomfin boligbygning" Foto © Ginsburg Architects
-
4/11 Prosjekt for restaurering og tilpasning av kulturarvobjektet "Economic block of the Narkomfin House" Foto © Ginsburg Architects
-
5/11 Prosjekt for restaurering og tilpasning av kulturarvobjektet "Økonomisk blokk i Narkomfin-huset" Foto © Ginsburg Architects
-
6/11 Klesvaskbygning september 2005 Prosjekt for restaurering og tilpasning av kulturarvobjektet "Økonomisk blokk i Narkomfin-huset" Foto © Ginsburg Architects
-
7/11 Prosjekt for restaurering og tilpasning av kulturarvobjektet "Economic block of the Narkomfin House" Foto © Ginsburg Architects
-
8/11 Prosjekt for restaurering og tilpasning av kulturarvobjektet "Economic block of the Narkomfin House" Foto med tillatelse © Ginsburg Architects
-
9/11 Prosjekt for restaurering og tilpasning av kulturarvobjektet "Vaskeribygging av Narkomfin boligbygning" © "Ginsburg Architects"
-
10/11 Prosjekt for restaurering og tilpasning av kulturarvobjektet "Vaskeribygging av Narkomfin boligbygning" © "Ginsburg Architects"
-
11/11 Prosjekt for restaurering og tilpasning av kulturarvobjektet "Vaskeribygging av Narkomfin boligbygning" © "Ginsburg Architects"
Det viktigste trinnet på veien mot å bringe monumentet tilbake til sitt opprinnelige utseende var "åpningen" fra den senere glassingen av den ytre trappen, hvor restauratørene klarte å bevare en del av etterbehandlingen av trinnene. Trappen førte opprinnelig til andre etasje inn i en felles korridor med personalrom. Et fragment av den historiske gipset fra den vestlige fasaden ble også nøye bevart, noe som ga en ide om fasadenes koloristiske løsning. For hele ensemblet til Narkomfin var det ensartet: bygningene hadde pusset teksturerte overflater av veggene i hvitt, kombinert med svarte runde søyler og glatte grå båndvinduer.
-
1/7 Prosjekt for restaurering og tilpasning av kulturarvobjektet "Vaskeribygging av Narkomfin boligbygning" © "Ginsburg Architects"
-
2/7 Prosjekt for restaurering og tilpasning av kulturarvobjektet "Vaskeribygging av Narkomfin boligbygning" © "Ginsburg Architects"
-
3/7 Prosjekt for restaurering og tilpasning av kulturarvobjektet "Økonomisk blokk i Narkomfin-huset" Foto © Ginsburg Architects
-
4/7 Prosjekt for restaurering og tilpasning av kulturarvobjektet "Vaskeribygging av Narkomfin boligbygning" © "Ginsburg Architects"
-
5/7 Prosjekt for restaurering og tilpasning av kulturarvobjektet "Økonomisk blokk i Narkomfin-huset" Foto © Ginsburg Architects
-
6/7 Prosjekt med restaurering og tilpasning av kulturarvobjektet "Økonomisk blokk i Narkomfin-huset" Foto © Ginsburg Architects
-
7/7 Prosjekt for restaurering og tilpasning av kulturarvobjektet "Økonomisk blokk i Narkomfin-huset" Foto © Ginsburg Architects
Fragmenter av den opprinnelige teksturen på innsiden ble omgjort til "materialbevis": det best bevarte fragmentet av "halm" -isolasjonen ble for eksempel integrert i interiøret i form av en sonde designet under glass. En del av det historiske murverket ble stående uten puss i form av utstillingsmateriale. Fragmenter av strukturelle elementer fra lysgropene som ble funnet under rydding av bygningen ble også bevart.
-
1/6 Prosjekt for restaurering og tilpasning av kulturarvobjektet "Economic block of the Narkomfin House" Foto © Ginsburg Architects
-
2/6 Prosjekt for restaurering og tilpasning av kulturarvobjektet "Økonomisk blokk i Narkomfin-huset" Foto © Ginsburg Architects
-
3/6 Prosjekt for restaurering og tilpasning av kulturarvobjektet "Økonomisk blokk i Narkomfin-huset" Foto © Ginsburg Architects
-
4/6 Prosjekt for restaurering og tilpasning av kulturarvobjektet "Economic block of the Narkomfin House" Foto © Ginsburg Architects
-
5/6 Prosjekt for restaurering og tilpasning av kulturarvobjektet "Economic block of the Narkomfin House" Foto © Ginsburg Architects
-
6/6 Prosjekt for restaurering og tilpasning av kulturarvobjektet "Economic block of the Narkomfin House" Foto © Ginsburg Architects
“Dessverre har den originale interiøret ikke overlevd. Vi fant bare rester av ødelagt xylen som gulv i andre etasje og flerlags maling på veggene. For øyeblikket er veggdekorasjonen med maling på gips gjenskapt. Den vestlige veggen har en blålig fargetone fordi dette er den eneste originale fargen som ble funnet i løpet av teknologisk forskning”, - kommenterer sjefarkitekten for prosjektet Maria Kuzina.
Når det gjelder prosjektering og design, var vaskeriet, som boligbygningen, et eksperimentelt anlegg. De karakteristiske trekkene ved konstruksjonsteknologien var standardisering og forfabrikasjon av individuelle elementer. Bygningen er basert på en armert betongramme fylt med to typer mur. For ytterveggene, som er varmeisolasjon, ble det brukt hule askebetongsteiner av typen "Krestyanin", med innfylling imellom med fin slagg. For de indre hovedveggene ble mur brukt fra hule steiner med en tomrom, de såkalte harde steinene til ingeniøren Prokhorovs system. Systemet med verktøy var plassert vertikalt og horisontalt i hulrommene i murverket av de indre hovedveggene og takene.
- Vi utførte den restaurerende delen av vaskeriet i samsvar med den egenutviklede teknologien, sier Aleksey Ginzburg. “Vi lette etter mulighetene for materialer som eksisterer i dag, og som samsvarer med egenskapene til de originale elementene. For eksempel fant vi blokker av typen "Bonde", og når de ble lagt, brukte de en festemetode som lignet på den opprinnelige teknologien. Vi laget også rekonstruksjon av prefabrikkerte monolitiske gulv, skyvevindussystemer i henhold til forfatterens prosjekt. Alt dette var viktig for oss for senere å si at denne bygningen i dens nye deler ble laget nøyaktig i samsvar med teknologiene og intensjonene til forfatterne … ".
Så under restaureringen av murfyllingen av ytterveggene valgte arkitektene blokker med samme dimensjoner fra utvidet leirbetong; for restaurering av dekkplaten ble teknologien til lignende prefabrikkerte monolitiske gulv brukt, som ble utviklet i løpet av bygging av Narkomfin.
De tapte fyllingene av dør- og vindusåpninger med beslag ble også gjenskapt. De originale båndvinduene var en av oppfinnelsene til Narkomfin - de besto av rammer av armert betong og bevegelige eikedeler som glir på en rulle. “Vi har restaurert vindusenhetene i samsvar med de historiske tegningene - deres dimensjoner, skyvesystem og fargeskjema, med unntak av at betongrammer ble erstattet med tre, og dobbeltvinduer ble installert på innergjengen,”Sier Maria Kuzina.
"Takpai" ble også erstattet, det historiske sømtaket med syv graders skråning ble restaurert. For å betjene taket om sommeren, var utformingen av enheten en prefabrikert promenade på justerbare støtter og en utvendig trapp, som også fungerer som en rømningstrapp fra andre etasje.
-
1/12 Prosjekt for restaurering og tilpasning av kulturarvobjektet "Økonomisk blokk i Narkomfin-huset" Foto © Ginsburg Architects
-
2/12 Prosjekt for restaurering og tilpasning av kulturarvobjektet "Økonomisk blokk i Narkomfin-huset" Foto © Ginsburg Architects
-
3/12 Prosjekt for restaurering og tilpasning av kulturarvobjektet "Økonomisk blokk i Narkomfin-huset" Foto © Ginsburg Architects
-
4/12 Prosjekt for restaurering og tilpasning av kulturarvobjektet "Økonomisk blokk i Narkomfin-huset" Foto © Ginsburg Architects
-
5/12 Prosjekt for restaurering og tilpasning av kulturarvobjektet "Vaskeribygging av Narkomfin boligbygning" © "Ginsburg Architects"
-
6/12 Fragment av arkivtegninger. Prosjektet med restaurering og tilpasning av kulturarvobjektet "Vaskeribygging av Narkomfin boligbygning" med tillatelse fra Ginsburg Architects
-
7/12 Prosjekt for restaurering og tilpasning av kulturarvobjektet "Economic block of the Narkomfin House" Foto © Ginsburg Architects
-
8/12 Prosjekt for restaurering og tilpasning av kulturarvobjektet "Vaskeribygging av Narkomfin boligbygning" © Ginsburg Architects
-
9/12 Prosjekt for restaurering og tilpasning av kulturarvobjektet "Economic block of the Narkomfin House" Foto © Ginsburg Architects
-
10/12 Prosjekt for restaurering og tilpasning av kulturarvobjektet "Økonomisk blokk i Narkomfin-huset" Foto © Ginsburg Architects
-
11/12 Prosjekt for restaurering og tilpasning av kulturarvobjektet "Economic block of the Narkomfin House" Foto © Ginsburg Architects
-
12/12 Prosjekt for restaurering og tilpasning av kulturarvobjektet "Vaskeribygging av Narkomfin boligbygg" © Ginsburg Architects
"Selve vaskeriet er et eksempel på konstruktivistisk arkitektur, og det kunne og burde blitt restaurert i det minste av denne grunn," understreker Aleksey Ginzburg. - Men for oss ble det også investert en komposisjonsbetydning i gjenoppbyggingen av objektet, siden dette er den viktigste delen av miljøet som vi ønsker å fange og vise i bevaringsmodus som ideen til våre avantgarde kunstnere. av 1920-tallet. kombinert med det offentlige rom."
I dag har vaskeriet og boligbygningen forskjellige eiere. I følge Aleksey Ginzburg vil den ideelle løsningen være å returnere tøyet til den restaurerte bygningen som et sosialt anlegg for nærliggende boligbygg. Men dette forslaget fant ikke svar fra eieren. Et mer sannsynlig scenario er konvertering av bygningen til funksjonen til en bykafé.
"Drømmen min var å gjøre noe sånt som" Project OGI "her - en kaféklubb. Etter min forståelse er dette stedet "edutainment" - "utdanning + underholdning", en kunstkafé med bokhandel. Men så langt er det ikke funnet noen leietakere. Jeg tror ikke alle restauranter klarer å få plass der på grunn av lav takhøyde og liten plass, men en kafé av klubbtypen vil passe veldig bra der. Jeg vil prøve å fortsette å snakke og foreslå dette til folk som er involvert i slike prosjekter."
Med et ord viser bygningen av klesvask eller verktøyblokk, som ved første øyekast er teknisk og umerkelig, å være et viktig element i komplekset, på en måte til og med et sentralt. Hovedideen til eksperimentet som ble utført av arkitektene i Stroykom-seksjonen i bygningen av Folkets finanskommissariat, som flere andre bygninger bygget i andre byer, var å endre livet - og ikke så mye mot sosialisering, men mer "fellesskap" - dette konseptet skiller seg fra "kommune" ved at det først og fremst inkluderer komfort og tjener, i det vesentlige, forløperen til opplevelsene fra det 20. århundre for å skape tjenester som forenkler en persons liv og er i stand til å omdirigere hans energi fra trist daglig selvbetjening til kreativitet. I den sovjetiske livsmodellen mislyktes eksperimentet, uten å bli forsynt med nesten hva som helst, til tross for en rekke forsøk - men i verden fant det til slutt sted, og det skulle ikke glemmes at arkitektene til den sovjetiske avantgarde tok en aktiv del i den. Bygningen av vaskeriet, i tillegg til byplanleggingsbetydningen til en slags "propilya of the Narkomfin park", inngangsbygningen, er også viktig fordi det var en del av livsforvandlingsprosjektet som ble gjennomført av arkitektene i Moisei Ginzburg-gruppen. glemt del av det. Den fullførte restaureringen returnerte et element som hadde falt utenfor offentlig oppmerksomhet mot forsiden av Garden Ring-utviklingen, og til det eksperimentelle ensemblet, integriteten og en viss historisk rettferdighet. Det er til og med overraskende hvordan dette komplekset, tilsynelatende klar til å gå i bakken og oppløse seg i det, som ble sørget mange ganger, kom seg kraftig inn igjen på 4-5 år. Selv om den seirende marsjen, som vi husker, ble innledet med nesten 30 år med desperat innsats.
Ginzburg Architects mottok Moskva restaureringspris i 2019 for restaureringsprosjektet til Narkomfin Household Block.