I Nürnberg har en faset rekonstruksjon av utstillingskomplekset pågått lenge: Vi har allerede skrevet om den nye inngangen til dette ensemblet, men nå snakker vi om en paviljong med et areal på 8000 m2. Med en bygningsbredde på 85 m (og en lengde på 95 m) vil interiøret gjøre det uten støtter, og takene som stiger fra nord til sør fra 13 m til 20 m vil bli dekket med gjennomgripende finner fra innsiden.
De gjennomsiktige fasadene på utsiden vil få en sammensetning av gitter "trær" som spiller rollen som solskjærere. Paviljongen vil være plassert ved inngangen til komplekset, så oppgaven vil være å skape det første (og hovedinntrykket) fra besøket på utstillingen. Bygningen skal åpne i 2014; budsjettet vil være på 34 millioner euro.
I Milano er Hadid Pavilion mye mer beskjeden i størrelse: det er et midlertidig objekt i hvit og svart marmor, laget for Salone Internazionale del Mobile og Design Week 2012. Den sorte delen av objektet består av mange små "fragmenter", som hver er konfigurert som en øvelse på temaet naturlige former.
Alt i alt utgjør de en organisk komposisjon - en arkitektens refleksjon over den "makeløse logikken og harmonien i naturen."
N. F.
