OMA har en spesiell holdning til bøker: grunnleggeren av byrået Rem Koolhaas og hans kolleger prøver å oversette all sin forskning til trykt form (noen ganger ved hjelp av en enkel kontorskriver). I 2010 organiserte verkstedet til og med en utstilling der en samling med flere volumer på 40000 sider ble den sentrale utstillingen - så mye har samlet seg i mer enn tretti år av byråets eksistens. Imidlertid interesserer andres tekster dem ikke mindre. Studioet har sitt eget bibliotek, og noen ganger viser arkitekter på Instagram hva som er i hyllene der. Vi har valgt ti av de mest interessante og ikke-standardiserte bøkene fra de som OMA-ansatte legger ut på den offisielle kontoen.
(hvert av Instagram-innleggene nedenfor er et galleri der flere bøker samles på en gang)
Redigert av Stuart Brand
"Space Colonies" ("Book of Coevolution", publisert i "Catalog of the Whole Earth")
Penquin, 1977
/ Redigert av Stewart BrandSpace Colonies (En CoEvolution-bok utgitt av Whole Earth Catalog)
Dette er ikke en bok i klassisk forstand, men et av tallene i kulten "Catalog of the Whole Earth". Steve Jobs kalte det "bibelen til sin generasjon" og sammenlignet publikasjonen med "Google paperback". Magasinet ble utgitt i 1968-1972 og var en praktisk guide i sjangeren "alt om alt" for de som bor i en kommune som er autonom fra staten; i det øyeblikket var det en betydelig motkulturell bevegelse. Bak dette var et storstilt oppdrag - å gi mennesker muligheten til å tilegne seg nye ferdigheter og kunnskap og derved utvide deres rettigheter og muligheter. Det er fra slike ideer og publikasjoner at blant annet den moderne "grønne" bevegelsen har vokst, nærmere beskrevet Archi.ru om dette her. "Katalogen" inneholdt informasjon om forskjellige varer - det være seg telt, personlige datamaskiner eller hageverktøy, samt kostnadene og kontaktene til selgerne - artikler, råd, bokanmeldelser. Utgaven, som ligger i OMA-biblioteket, er viet romkolonier; ideen om å opprette slike bosetninger var ekstremt populær på 1970-tallet. En av forfatterne av romkoloniseringsprosjektet var den amerikanske fysikeren Gerard O'Neill. Det var for ham sjefredaktøren og grunnleggeren av "Catalog of the Whole Earth" Stuart Brand som ga ham muligheten til å snakke på sidene i bladet. Biologer, astronauter, astrofysikere, så vel som arkitekter - heltene til denne motkulturelle bevegelsen Buckminster Fuller og Paolo Soleri - leder "polemikken" med O'Neill.
Holly Jean Buck
"After Geoengineering: Climate Tragedy, Sanering and Recovery"
Verso, 2019
/ Holly Jean Buck"After Geoengineering: Climate Tragedy, Repair, and Restoration"
På bakgrunn av en progressiv økologisk katastrofe blir denne boken mer og mer relevant. Er det mulig å gjenopprette klimaet og lære å kontrollere det? Holly Jean Buck, ved Institute for the Environment and Sustainable Development ved University of California, Los Angeles, sier ja. Men innovative teknologier alene vil ikke være nok: transformasjoner i den sosiale og økonomiske sfæren vil også være nødvendig. I monografien beskriver Holly Jean Buck verktøy for å løse miljøproblemer og tilbyr dusinvis av mulige scenarier for fremtiden.
Martin McCauley
"Khrusjtsjov og utviklingen av jordbruk i Sovjetunionen"
The Macmillan Press, Ltd., 1976
/ Martin McCauley"Khrusjtsjov og utviklingen av sovjetisk jordbruk"
Den britiske historikeren Martin McCauley studerte Sovjetunionen og landene i den sosialistiske leiren hele livet. I 1969 ble han til og med uteksaminert fra Timiryazev Moskva landbruksakademi, og syv år etter å ha mottatt vitnemålet skrev han en 196-siders monografi om utviklingen av jomfruelige land i 1953-1964. Fragmenter av noen kapitler finner du her.
Christian Delhi, Andrea Grolimund
"Kazuo Shinohara: 3 hus"
Quart Verlag, 2019
/ Christian Dehli, Andrea GrolimundKazuo Shinohara: 3 hus
En av de få "profilbøkene" i OMA-samlingen er viet til tre viktige bygninger fra en av de mest innflytelsesrike japanske arkitektene i det 20. århundre - Kazuo Shinohara. Blant studentene hans er Toyo Ito og Kazuyo Sejima. Boken tar for seg House in White (1966), The House in Uehara (1976), The House in Yokohama (1984); hver bygning tilhører en av de ferdige "stilene" som arkitekten jobbet med. Albumet inneholder skisser, tegninger og arkivfotografier av bygninger.
***
Richard Sennett
“Bygg og bolig. Etikk for byen"
Allen Lane, 2018
/ Richard Sennett“Bygning og bolig. Etikk for byen"
Sosiolog og urbanist Richard Sennett er allerede kjent for den russiske leseren: fire av bøkene hans er oversatt til russisk. “Bygg og bolig. Etikk for byen”, et av Sennetts siste verk, er ennå ikke utgitt i Russland. I den oppdager en amerikansk professor forholdet mellom planlegging og utvikling av byer og livskvaliteten til deres innbyggere. Forfatteren motarbeider standardiseringen av megabyer og "for fremsynt" byplanlegging: det er tåpelig å håpe at folk vil bruke rommet nøyaktig slik det var ment "ovenfra", spesielt på lang sikt.
Redigert av Kirill Svetlyakov
“Tretyakov-galleriet på Krymsky Val. Kunst fra det 20. århundre. Guide"
Paulsen, 2015
/ Redigert av Kirill Svetlyakov“Det statlige Tretyakov-galleriet på Krymsky Val. En guide til russisk kunst fra det 20. århundre"
Dette er den første guiden til det 20. århundre utstillingen av State Tretyakov Gallery på Krymsky Val. Boken ble utgitt på russisk i 2014, og i 2015 ble den oversatt til engelsk. I tillegg til fotografier og reproduksjoner inneholder albumet kommentarer fra kunstkritikere (hovedsakelig ansatte i Tretyakov-galleriet) og kunstnerne selv, samt utformingen av utstillingene i salene.
***
Zeynep Tyufekchi
Twitter og tåregass: Kraften og sårbarheten til protester på nettet
Yale University Press, 2017
/ Zeynep TufekciTwitter og tåregass: Kraften og skjørheten ved protest i nettverk
Dette er en bok om særegenheter ved protestene som foregår i tiden med internett, sosiale nettverk og direktemeldere. TED Talks 'vanlige' teknososiolog Zeynep Tyufekci forklarer hvordan Twitter og Facebook påvirker dannelsen av protestbevegelsen, beskriver styrker og svakheter ved nettverkshandlinger og forklarer hvordan de fundamentalt skiller seg fra manifestasjonene fra tiden før internett. En kopi av boken i pdf-format er tilgjengelig for gratis nedlasting på den offisielle nettsiden til publikasjonen.
***
Redigert av Francesca Bray, Peter Koklanis, Edda Fields-Black, Dagmar Schaefer
"Ris: Globale nettverk og nye historier"
Cambridge University Press, 2015
/ Redigert av Francesca Bray, Peter A. Coclanis, Edda L. Fields-Black, Dagmar Schaefer"Ris: globale nettverk og nye historier"
Ris er ikke bare et matprodukt, men motoren til verdensøkonomien og kapitalismen, og for visse regioner er det også en leder av kulturer. Forfatterne av forskningen "Rice: Global Networks and New Stories" tilbyr å sørge for dette. Boken inneholder 15 kapitler - hver viet til et av landene i Asia, Afrika, Nord- eller Sør-Amerika. Ved å bruke eksemplet på regionene som er under vurdering, forklarer eksperter hvordan dyrking av ris påvirket den økonomiske og politiske situasjonen og sosiale forhold.
Donna Haraway
"Bilder av primater: kjønn, rase og natur i verden av moderne vitenskap"
Routledge, 1990
/ Donna Haraway"Primate Visions: Gender, Race, and Nature in the World of Modern Science"
Donna Haraway, en av grunnleggerne av cyberfeminisme, vender leseren til historien om utvikling av primatologi og snakker underveis om problemene kvinnelige forskere står overfor og hvordan de personlige interessene og fordommene til "hvite menn" har forvrengt det vitenskapelige bildet av verden. I ideologien til primatvitenskapen, ifølge Haraway, hersker rasisme, sexisme og kolonialisme.
***
Philip Moiser, Ansgar Oswald, Marina Demidovets
“Arkitektur for det russiske romprogrammet. Fra konstruktivisme til kosmonautikk: planer, prosjekter, bygninger"
Dom Publishers, 2013
/ Philipp Meuser, Ansgar Oswald, Maryna Demydovets“Architektur für die russische Raumfahrt. Vom Konstruktivismus zur Kosmonautik: Pläne, Projekte und Bauten"
I dette albumet på 412 sider forklarer et tysk-russisk team ledet av arkitekten Philip Moiser, grunnlegger av DOM Publishers, hvordan romfart og bare drømmer om å erobre luftfritt rom påvirket sovjetisk arkitektur i det 20. århundre. Samlingen inkluderer fotografier av bygninger i forskjellige arkitektoniske stiler - fra konstruktivisme til sovjetisk modernisme, samt fotografier av interiør av romskip, mosaikker og basrelieffer. Et viktig sted i albumet er okkupert av minner fra vitner fra "romalderen": den tidligere sjefarkitekten i Moskva-regionen Star City Viktor Ass og designeren Galina Balashova, som skapte interiøret i mange banestasjoner og romfartøy, forteller om deres arbeid.
