Pierre Lassond Pavilion (den nye bygningen bærer navnet til velgjører) er den fjerde bygningen på Quebec Art Museum. Alle bygningene ligger i Battlefields Park (Champs-de-Bataille), men det er OMA-bygningen som er "betrodd" for å møte besøkende som kommer inn i parken, alle andre bygninger ligger lenger fra byblokkene. Denne funksjonen av "møte" arkitektur og natur uttrykkes av en kaskade av tre blokker, som stiger ned fra Quebec til parken, fra et mindre volum til et større. Ovenpå er salene for design og eskimo-kunst (42,5 mx 25 m), under er en permanent utstilling av samtidskunst og samtidskunst (45 mx 35 m), og helt nederst er det et rom for midlertidige utstillinger (50 mx 50 m).
Den øvre blokken danner en 20 meter konsoll, under hvilken storhallen ligger - et multifunksjonelt rom som vender mot byen med gjennomsiktige fasader (de er beskyttet mot solen med glasslameller). Veggene i utstillingsrommene er derimot nesten ugjennomtrengelige: de består av tre glasslag: fritt, bølgepapp og diffus. Et mønster blir brukt på dem, som gjenspeiler gårdene plassert i omkretsen av bygningen: de, etter å ha bygd opp bærestrukturen til bygningen, gjorde det mulig å lage en kraftig konsoll og klare seg uten støtte i salene. En trapp er plassert på fasaden, en annen vindeltrapp opptar atriumets plass. Taket på paviljongen er designet som en serie med grønne terrasser som passer for et bredt utvalg av arrangementer.
Ved siden av den nye bygningen ligger den nygotiske kirken Saint-Dominique. Pierre Lassonda Pavilion er forbundet med museets hovedbygning via en 130 meter gangvei, faktisk - en serie gallerier. Et slikt utvidet rom gjorde det mulig å stille ut et 40 meter lerret fra samlingen av museet "Dedication to Rosa Luxemburg" av Jean-Paul Riopel.
