Konkurransen om utformingen av inngangsgruppen til Ukraina Hotel, en av de syv stalinistiske skyskrapene, ble initiert av sjefarkitekt for byen Moskva Sergey Kuznetsov 15. februar 2013. Som vi allerede rapporterte, ble tre lag finalister:
- TPO Lesosplav (Russland) med deltakelse av Malishev Wilson Engineers (Storbritannia)
- Studio 44 (Russland)
- ABD arkitekter (Russland) med deltakelse av Werner Sobek Moskwa (Russland)
Totalt ble det sendt inn 43 søknader fra 17 land i verden for å delta i konkurransen. I konkurransen ble det brukt et blandet system for valg av deltakere i andre runde: 5 lag ble valgt på grunnlag av kvalifiseringsvalg, 5 lag til ble invitert til å delta utenfor "kvalifiseringsprosedyren". Denne strukturen i konkurransen tillot både unge selskaper og kjente arkitektfirmaer med internasjonal erfaring å delta i andre runde. Av de tre finalistene kom Lesosplav Bureau til andre runde av skissen, to andre deltakere ble invitert.
La oss minne deg om at kunden til konkurransen er Hotel Ukraina, konsulenten er KB Strelka. Konkurransen ble støttet av Moscow Committee for Architecture, Moscow Heritage Committee og Union of Moscow Architects.
Vi presenterer verkene til finalistene i konkurransen og andre deltakere på andre etappe med forfatterbeskrivelser.
Finalister av konkurransen
TPO Tømmerrafting med deltagelse av Malishev Wilson Engineers
“Det foreslåtte konseptet for den nye inngangsgruppen til hotellet løser flere grunnleggende oppgaver: å være så uavhengig som mulig, både konstruktivt og stilistisk, men samtidig ikke inngå komposisjonsdissonanse med det eksisterende arkitektoniske monumentet. Objektet oppfyller ikke bare den nyttefunksjonen som et beskyttende visir, men er samtidig et selvstendig verk av moderne design som står i kontrast til den historiske bygningen. En dialog mellom gammelt og nytt skapes på forskjellige nivåer: rytme, skala og materiale.
Løsningen til inngangsgruppen til hotellet "Ukraina" er en visuelt lett tape-baldakin med en lengde på ca 250 meter laget av snøhvit melkeglass, holdt over bakken ved hjelp av tynne forkromede søyler. Baldakinestøttene er fritt ordnet med et ødelagt trinn innen tre til seks meter, slik at den nydannede rytmen ikke bryter med den eksisterende sammensetningen av den historiske bygningen og lyder "sin egen melodi."
Baldakinens lineære struktur, som svever mellom Kutuzovsky Avenue og Taras Shevchenko-fyllingen, gjør hovedtilnærmingen til bygningen og nedstigningen til vollingen til en enkelt promenade. Baldakinen ligger langs bygningens hovedfasade og krysser kjørebanen to steder (i den lokale innkjøringssonen langs den nordvestlige fasaden og i fyllingsområdet). Dermed dekker det arrangerte skuret ikke bare adkomstrampen til hotellet, men skaper også forutsetninger for fremveksten av et nytt offentlig rom, et sted for møter og turer."
Ettromsleilighet 44
"Baldakinen over inngangen til hotellet" Ukraina "er et metall" ark "(" håndkle ") 112 m langt, opphengt med en liten bøyning til massive propyler. Propylaea er satt sammen av støpejernsblokker med firkantet seksjon (6 x 6 m). Blokkens høyde tilsvarer rytmen til den horisontale inndelingen av kjelleren på hotellet. Blokkene er basert på sokler, også støpt av støpejern. Et av kerfelementene er en strukturell støtte, den andre fungerer som motvekt. Motvekten støttes av et sylindrisk hengsel laget av ekstra sterkt stål. Dette er det eneste asymmetristrekket i en strengt symmetrisk komposisjon. En uavhengig struktur på uavhengige fundamenter er installert innrykket fra pylonene i den eksisterende portikken, noe som gjør det mulig å tolke det som en slags avant-portico. Som tilhører et annet tektonisk system og figurativ struktur enn bygningens rekkefølgearkitektur, unngår arkitekturen til avant-portico både sammenligning med den og motstand. Dette er ikke en kontrast eller fawning, men nøytralitet, "ekstraterritorialitet", autonomi.
Dimensjonene til piedestalene, rytmen til deres horisontale inndelinger, samt avstanden mellom propylene, tvert imot, korrelerer det nye elementet med bygningens monumentale skala. Et stort offentlig rom er dannet under kalesjen til avan-portico, som kan brukes til forskjellige arrangementer.
Forbindelser med et håndkle antyder til den besøkende at brød og salt er inne …"
ABD arkitekter med deltagelse av Werner Sobek Moskwa
Inngangsportalen til Ukraina-hotellet med fire doble massive søyler og monumentale dører er original i seg selv og er et av de viktigste elementene i bygningens fasade. Derfor var hovedoppgaven i utformingen av inngangsskjermen oppretting av et arkitektonisk objekt som ikke har en negativ oppfatning på fasaden, ikke bryter bygningens komposisjonskonstruksjon. Arkitekturen til den nye strukturen skal være nøytral, visuelt lys og ikke delta i dialog med bygningen.
Baldakinen over inngangen er utformet i form av en rektangulær “blad” plate som overlapper inngangspartiet og tilgangsramper. Volumet er blottet for synlige støtter, som visuelt lyser strukturen og gjør den vektløs. Siden det antas konstant belysning av visirens indre overflate, vil den bli oppfattet som en stor, men tynneste lampe som flyter i luften.
Visirets utvidede store fasadelinje understreker rytmen til de horisontale inndelingene av bygningsfasaden. Baldakinens struktur er dannet av et system med kryssfester, støttet av stålstøtter (arbeider i kompresjon), innebygd i de eksisterende søylene, og festet med stålstivere som er plassert mellom mastene ved portens yttervegg. Bærende vertikale konstruksjoner støttes av eksisterende fundamenter. Visirets nedre overflate er fylt med lysbokser og innebygde LED-striper, som gir jevn belysning av hele overflaten. Det foreslås å rydde området langs hovedinngangen fra akkumulering av biler, og å organisere plener og torg på de ledige områdene."
Resten av deltakerne i andre runde
Balmond Studio (Storbritannia)
“Konseptet foreslår en kombinasjon av moderne strukturer og materialer med en romlig tolkning av modulgitteret til fasaden til den historiske inngangspartiet, når det gjelder metaforen for å legge igjen et” fotavtrykk”. "Spor" er som en svingete linje i rommet, hvis bane bestemmes av proporsjonene til den eksisterende portikken. Linjen går gjennom fasaden og etterlater et spor av kontinuerlige svinger, og danner silhuetten av den selvbærende rammen. En annen linje roterer langs denne trådrammelinjen og danner skallet på stålkledningen. Bøyene til strukturene skyldes ønsket om å understreke fasadens detaljer. Samtidig er selve konstruksjonen av den nye inngangsgruppen uavhengig og stole ikke på den eksisterende bygningen.
Den nye t-banestasjonen og den nåværende utviklingen av nærliggende deler over veien, inkludert Taras Shevchenko-plassen, vil gi en fantastisk utsikt over den historiske fasaden. Hovedutsikten fra torget understrekes av inngangssemblet. I løpet av dagen skinner lys gjennom lag med fylte og tomme rom, og skaper en lys og innbydende baldakin for hotellets inngang. Om natten er inngangen opplyst av animerte LED-striper, som lekende pulserer gjennom gjennomsiktige celler. Dens rytmer gir forskjellige oppfatninger fra forskjellige vinkler, skaper et nytt språk og aktualiserer betydningen av Ukraina-hotellet som en historisk bygning."
Arch Group (Russland)
“Hovedoppgaven til prosjektet er å bringe fasaden på Hotel Ukraine tilbake til sitt opprinnelige utseende - uten visir. Oppgaven presenterer søket etter en optimal løsning på problemet og en komparativ analyse av mulige tilnærminger til denne løsningen. Søket er basert på påstanden om at ethvert visir eller fortelt ødelegger den originale ideen om den høytidelige fasaden på hotellet "Ukraina". Sett fra inngangen til bygningen dekker visiret hovedelementet - den majestetiske portalen, over hvilken hele fasaden på bygningen skal være synlig. Den beste løsningen i denne situasjonen er fraværet av et visir. Ulike layoutmuligheter ble analysert og flere alternativer ble foreslått.
"Air Visor". Det ble utviklet en unik lufttaksteknologi for prosjektet, som kutter nedbør med en kraftig horisontal luftstrøm. Med unntak av to horisontale spor er det ikke ment å forstyrre den historiske fasaden.
Luftkorridor. Lasting og lossing av bilpassasjerer overføres fra inngangen til eksisterende vei. Besøkende som ankommer hotellet er beskyttet mot nedbør av to tørre passasjer dannet av lokale luftgardiner langs hele ruten.
Glasshimmel: En glasshimmel beskytter besøkende fra avfallsområdet til de besøkende.
Underjordisk lobby er rett. Den underjordiske lobbyen ligger langs den sentrale aksen til inngangsgruppen. Gjestene kan ta rulletrapper til hotellets lobby fra underjordiske lobbyen.
Den underjordiske lobbyen er lateral: en liten paviljong blir dannet på siden av hotellets sentrale portal."
MC2 (Italia)
“For hotellet“Ukraina”er den eksisterende inngangslobbyen om vinteren et problem som ikke kan løses ved å bygge en ny baldakin, siden baldakinen ikke kan beskytte den mot kaldt og dårlig vær. Imidlertid kan møtet med hotellgjestene organiseres i et rom beskyttet mot alle slags ubehageligheter. Gjestemøtet om sommeren kan finne sted gjennom den eksisterende inngangsgruppen på bakken, i den kalde årstiden - gjennom en ny, underjordisk. Den eksisterende parkeringsplassen på flere nivåer foran hotellet muliggjør etablering av et gjestfrihetsområde. Bygging av ekstra underjordisk plass vil gjøre det mulig å bruke denne sonen til plassering av butikkarealer, noe som vil endre det funksjonelle formålet med det eksisterende byrommet.
Prosjektet tillater portikalen til hotellet "Ukraina" å gå tilbake til sitt historiske utseende og inkluderer integrering av ulike moduser og bevegelsesnivåer, samt omorganisering av trafikkstrømmer gjennom hele rommet mellom Kutuzovsky Prospekt og Moskva-elven. Området rett foran hotellet blir helt fritt for biltrafikk. Det er en offentlig hage og en terrasse med utsikt over vollen. Biltrafikk vil bare utføres i tre retninger: inngang til parkeringsplassen, inngang til rampen foran hotellet i godt vær, og også inngang til underjordisk mottak i tilfelle dårlig vær. Kaia på fyllingen vil også være koblet til hotellet med en beskyttet passasje. Den planlagte åpningen av metrostasjonen i nær fremtid gjør det mulig å planlegge forbindelsen til de underjordiske shoppingområdene."
BYND (Tyskland)
“I perioder med rask historisk utvikling, i den spennende syklusen av progressive dager, søker en person å feste seg til noe. Fremtiden er historiens bevegelse mot evigheten, og vi ser etter løsninger som kan tåle tidens prøve og tjene som et anker for fremtiden som vi vil være vitne til. Hotel Ukraina, en av Moskvas fantastiske syv søstre, er et utmerket eksempel på et slikt anker som har vært en sterk støtte for byen og dens innbyggere i mange tiår. Bare det som er bygget for å vare i århundrer, kan tåle tidens prøve.
Teamet vårt føler denne ånden fra "Ukraina" og har alltid klart forstått behovet for å lage noe lignende. Ikke i betydningen undertrykkelse eller overvinning, men i betydningen å anerkjenne den virkelige styrken og skape en ny, ekstra fordel, klar for tidens utfordringer. Vi er ikke klare til å gå oss vill i dagens syklus, men vi søker å lære av våre forgjengere. Vi tror ikke at vi er overlegne dem, men vi er klare til å være en del av en ny historie. Hvis det var et teaterstykke, ville "Ukraina" være en prolog, og Big Boris ville være den første handlingen, samle med tidsånden (Zeitgeist) for å ta et skritt mot fremveksten av det nye.
Pedro Miguel Estrela de Almeida (Portugal)
“Målet er å skape et åpent, lett arkitektonisk rom, blottet for ugjennomsiktige overflater som blokkerer utsikten over den historiske fasaden, med 360 ° utsikt over det omkringliggende området ved inngangen til hotellet. For å skille mellom arven og elementene i den nye intervensjonen, ble de strukturelle søylene skjult fra synet, og skapte en illusjon av ingen innvirkning på den historiske bygningen.
Prosjektet er laget med elementer i den antikke stilen ved hjelp av samme ortogonale matrise i kombinasjon med moderne teknologi og byggematerialer.
Den nye inngangslobbyen integrerer de definerende arkitektoniske egenskapene til Ukraina Hotel og går inn i interiøret, der glass og polerte steinoverflater skaper en atmosfære av eleganse og overdådighet. I denne tilnærmingen er hovedaksen til bygningen dannet av inngangspartiet, hovedhallen og hovedkorridoren og ender ved Panorama of Moscow, i resepsjonen og lobbybaren. Prosjektet er basert på en ortogonal matrise som gjenspeiler geometri, som ligger til grunn for det arkitektoniske konseptet til fasaden på hotellet "Ukraina", portikken og den romlige og strukturelle organisasjonen av inngangen til første etasje.
Byggearbeid for bygging av en ny inngangsgruppe inkluderer bygging av et anker for å feste kolonnebunnen, alle andre elementer er laget på forhånd, noe som gjør at prosjektet kan implementeres på kortest mulig tid med minst innvirkning på bylandskap og driften av hotellet."
Wolfgang Buttress (UK) med Simmonds Studio
“Hotellets inngang er dekket med et gjennomsiktig skulpturelt slør, hvis form konseptuelt og strukturelt er inspirert av de omkringliggende trærne. Hun personifiserer en lysning midt i en tett skog, som lokker til betrakteren, intriger og omslutter ham.
Ved å benytte seg av opplevelsen av Fry Ottos forskning i romlige strukturer, foreslås det å inkludere trekk ved visuell permeabilitet og porøsitet i inngangslobbyløsningen, som samtidig skaper en følelse av sikkerhet for betrakteren. Men den tilsynelatende ustabiliteten til strukturen lurer: strukturen er laget av rør i rustfritt stål, og beleggene gir effekten av vind- og snølast.
Konseptet legemliggjør samtidsskulpturell kunst. Den foreslåtte løsningen gjør at arkitekturen til hotellet kan puste og bli verdsatt av betrakteren; dens struktur sameksisterer organisk med bygningens rytme, med dets liv. Det er enkelt og grunnleggende. Det minner oss om hva som skjedde her før bygninger, før arkitektur; personifiserer kombinasjonen av delikatesse og styrke. Dette delikate sløret dekker inngangen til en luksuriøs, landemerkebygning, understreker dens unike form, i stedet for å skjule den. Selve hotellbygningen og inngangen til den er ikke endret, men takket være den foreslåtte løsningen får bygningen en ny vekt og betydning. Til tross for den imponerende strukturen, vil installasjonen bare ta noen få dager, slik at den kan holde seg i hotellets vanlige rytme."
WORKac (USA) med Thornton Tomasetti
"Over tid har de" syv søstrene "i Moskva blitt en integrert del av det urbane bildet av hovedstaden. Bygningene fikk nøye de særegne russiske trekkene, først og fremst takket være bruken av buen i fasadens utforming, som i sin tur refererer til den tradisjonelle tempelarkitekturen. Da vi opprettet et nytt skur for Ukraina-hotellet, var vår oppgave å utfylle den historiske bygningen med et nytt element som ville ekko symbolikken til buen, og samtidig skape et umiskjennelig moderne tillegg. Dermed reflekterer baldakinen den andre siden av russisk kunsthistorie - lettheten og den konstruktive utfordringen til Shukhov-tårnet, Leonidovs imaginære verdener …
I den foreslåtte løsningen blir de tre hovedbuede åpningene til inngangsgruppen gjennomtenkt. Resultatet er en asymmetrisk sammensetning av nøye utvalgte elementer som utfyller den historiske bygningen. Kalesjestrukturen er et system som består av et spent skall av stålplater og innvendige bjelker. Den steinkledde baldakinen refererer til selve bygningens historiske murverk, og gir på grunn av formenes krumning samtidig en helt moderne lesning.
For å skape gunstig gangtrafikk ved inngangen til hotellet, foreslår vi å redusere trafikkflyten og øke innbyggernes tilgang til elven og parken. Ved å redusere parkeringsplasser, innføre en toveisfelt foran bygningen og legge vekt på den eksisterende aksen på torget som fører til torget, tar vår landskapsstrategi sikte på å skape kontinuerlig trafikk fra torget i parken til hotellinngangen."
komponert av Nastya Mavrina
