Det var opprinnelig planlagt at presentasjonsstedet skulle være en koselig gårdsplass til Provision Warehouses på Zubovsky Boulevard. Imidlertid gjorde denne uvanlig regnfulle og kalde september sine egne tilpasninger: den "offisielle" delen av kvelden ble flyttet til kinosalen på Moskva-museet, og buffeen ble holdt i romslige telt, som ble bygget fra forhåndsfabrikert markise. strukturer. Den ellevte utgaven av SPEECH: ble sponset av Concept, Poltrona Frau, Sky-Frame og Barkley Corporation.
Som sjefarkitekt for Moskva Sergei Kuznetsov og sjefredaktør for magasinet "SPEECH:" Irina Shipova sa under presentasjonen, ble ikke Moskvas museum ved en tilfeldighet valgt som sted. Dette er et av de yngste kulturelle sentrene i hovedstaden, som nå er i fasen med aktiv utvikling, og passer best for temaet for den nye utgaven. Kveldens gjester kunne ikke bare kjøpe et magasin dedikert til arkitekturen til de beste moderne museene, men så også med egne øyne hvordan den "kulturelle utvidelsen" av Provision Warehouses blir gjennomført - hittil et ganske sjeldent eksempel for Moskva om taktfull, “akupunktur” omprofilering av et arkitektonisk monument. Som Irina Shipova understreket, samlet denne utgaven bevisst prosjekter av ikke bare nye museumsbygninger, men også eksempler på vellykket modernisering av eksisterende anlegg. "For Moskva, der rekonstruksjonsprosjekter fra flere meget viktige museer nå har blitt gjenstand for internasjonale arkitektkonkurranser, vil denne saken absolutt være veldig nyttig," sa Sergei Kuznetsov.
I tillegg til detaljerte historier om de nye museumsbygningene (blant annet var det bare ett russisk prosjekt -
Museumskompleks av Eremitasjen i den østlige fløyen av generalstaben-bygningen "Studio 44", temaet for utgaven avsløres i grunnleggende anmeldelser av Nina Frolova og Bernhard Schultz. Utforsker utviklingen av "museum boom" og selve fenomenet til det moderne museet, viser forfatterne hvor mangesidig denne typologien er og hvor viktig den er i den sosiale og byplanleggende rollen i storbyen i det 21. århundre. Arkitektene selv bekrefter dette - bladet publiserte intervjuer med Enrique Sobehano, HG Merz og Ma Yansun, som hver bygde flere museer i en ny generasjon.
Av tradisjon blir en av heltene i TALEN: utgaven gjest for presentasjonen i Moskva, og denne kvelden var ikke noe unntak. Enrique Sobehano holdt en forelesning om design og rekonstruksjon av museumskomplekser i kinosalen på Museum of Moscow. Som arrangørene tilsto, falt besøket nesten gjennom på grunn av at arkitekten glemte å få russevisum, men heldigvis ble de byråkratiske hindringene overvunnet, og bokstavelig talt et par timer før talen hans, fløy han til Moskva.
Berømt nettopp for sine museumsbygninger, snakket Enrique Sobehano i detalj om å jobbe med denne typologien. Vi presenterer Madinat al-Zahra-museet og Center for Contemporary Art i Cordoba, San Telmo-museet i San Sebastian, det interaktive historiemuseet i Lugo (Spania), samt Moritzburg-museene i Halle (Tyskland) og Joanneum i Graz (Østerrike), formulerte arkitekten sitt viktigste kreative prinsipp: "Modern architecture is the quintessence of the past and the present." Respekt for den historiske konteksten og takt i forhold til det rådende landskapet er uunnværlige forhold for å jobbe med hvert nye prosjekt, men Sobehano er sikker på at dette slett ikke betyr at direkte sitater fra gjenstander fra fortiden skal introduseres i stoffet til en ny bygning. Det er ikke tilfeldig at arkitekten kalte foredraget sitt "Memory and Inventions" - han ser sitt kall ikke i å kopiere teknikkene til mestere fra tidligere generasjoner, men i å finne på et nytt språk for å formidle minner fra fortiden til dette eller det andre stedet og derved gi den en lang og interessant fremtid …. Og i denne forstand kan man ikke overvurdere betydningen av museet "SPEECH:" for den moderne Moskva-arkitektpraksis.
