Fest i anledning presentasjonen av neste utgave av magasinet SPEECH: mer som den årlige piknik til dronningen av England - slag og champagne blant grønne plener, trimmede busker og grusstier; det er synd ingen av kvinnene som er tilstede tar på seg hatten. Imidlertid samlet de inviterte seg ikke i hagene til Buckingham Palace, men i nærheten av skolepaviljongen i Muzeon kunstpark. Derfor ble gjestene møtt av aperitiffen av rektor for MARCH Evgeny Ass. Han sa at dette er den første så store begivenheten i skolens historie, som vil begynne sin pedagogiske virksomhet i september. Samtidig inviterte han Chino Dzukki til å holde foredrag for studentene på skolen.
Så sjefredaktøren for SPEECH-magasinet: Irina Shipova snakket om det nye nummeret, som er viet til genius loci - stedets ånd. Hun forklarte at selv om et slikt emne ved første øyekast kan virke rart for et arkitekturmagasin, har stedets geni mye å gjøre med arkitektur. Faktisk er enhver struktur preget av en bestemt plassering i rommet, det er denne funksjonen som forblir dens viktigste og essensielle komponent; en arkitekt begynner alltid å utforme med en studie av nettstedet, dets omgivelser og historie, det vil si med studiet av stedets ånd, som er et tegn på kultur. Imidlertid undersøker utgaven av tidsskriftet dette emnet i et spesifikt aspekt av forholdet mellom nye og historiske bygninger, nyoppførte strukturer og det rådende miljøet. Undertrykker denne nye byens eksisterende stoff, ødelegger den dens ånd, begynner byen å mutere under presset fra et stort antall bygninger som dukker opp for våre øyne, eller skjer deres inntrenging organisk og uten skade på byen?
Dessverre er konklusjonene ganske skuffende. En stor oversiktsartikkel om Jerevan, utarbeidet for dette nummeret av Andrey Ivanov, tegner et dystert bilde, og det er karakteristisk for nesten alle større historiske byer i hele det tidligere Sovjetunionens rom. Diskusjonen om integreringen av den nye arkitekturen i det historisk etablerte miljøet ble videreført av arkitekten og utgiveren av SPEECH-magasinet: Sergei Tchoban. Dette problemet, som er veldig smertefullt for Moskva, er relevant for enhver europeisk by, og der har de alvorlig å gjøre med det. Spesielt gjorde arkitekten Chino Dzucchi mange anstrengelser for å forstå det og finne løsninger, og hans boligkompleks på territoriet til en tidligere fabrikk på øya Giudecca i Venezia kom inn i annalene som et vellykket eksempel på en slik integrering. Dermed gikk Cioban foran Chino Zucchis foredrag, og etter en kort formell introduksjon av den italienske kulturattachéen fant foredraget sted.
Den første delen kan beskrives som teoretisk. Chino Dzukki prøver å forstå prosessene som foregår i moderne byer, og sammenligne dem med historiske byer. I en historisk by eksisterer det personlige rommet parallelt med det sosiale rommet: hus beskytter innbyggerne, og gatene gir mulighet for kommunikasjon. Historiske byer er helt naturlige - både i måten de oppsto og i materialene: de er laget av det samme som naturen er laget av. På 1700-tallet, med begynnelsen av den industrielle æra, begynte byene å utvide seg for å imøtekomme både produksjon og tilstrømning av mennesker. De vokser hele tiden, veksten er ofte ukontrollerbar. For eksempel, ifølge arkitekten, ser et øyeblikksbilde av hjembyen Milan fra verdensrommet ut som et bilde av en kreftsvulst. Men den planlagte utvidelsen av byene fører også til kaos, så hvordan kan man gjenopprette den nødvendige harmonien til byene?
En moderne by består av et sett med elementer med forskjellige funksjoner: bolig, arbeid, underholdning, rekreasjon - alle disse elementene er uavhengige, de samles ikke i et eneste system, og ved å bruke byen, må vi bevege oss mellom dem. I den historiske byen kombineres funksjoner og er til stede overalt. For eksempel i hele Venezia er hele byen et rekreasjonsområde. I hovedsak er kommersielle sentre, de såkalte kjøpesentrene, kopier av en modell av historiske byer. Samtidig er de et symbol på globalisering, siden de til enhver tid er ordnet etter samme skjema.
Videre gjorde Chino Dzukki en lyrisk avvikelse om at vi elsker byen ikke bare for arkitekturen eller miljøet, men som et sted i livet vårt, denne sentimentale og romantiske holdningen til byen, men er det mulig med en slik holdning å løse sin moderne problemer? Etter det gikk foreleseren videre til sin egen erfaring med å løse de identifiserte problemene og snakket om prosjektene som ble implementert i Roma, Venezia, Milano og andre byer i Italia og utover. Fotografiene av de fleste prosjektene illustrerer det omfattende og informative intervjuet med Chino Dzukki som ble publisert i det niende nummeret av SPEECH:. Dette problemet, som alle de forrige, ligner en omfattende casestudie snarere enn et tidsskrift, et komplekst og veldig relevant, om enn ikke klart for alle. Genius loci-temaet blir vurdert fra forskjellige vinkler og av forskjellige forfattere. Dette emnet krever mye resonnement, så bladet inneholder ikke ett eller to, men så mange som fire store intervjuer, og alle med arkitekter av første størrelsesorden: i tillegg til Chino Dzukki, Alexander Brodsky, Peter Zumthor og laureat of the Golden Årets løve i Venezia-biennalen er representert her Alvaro Siza.
