Fire bygninger med kontorer, leiligheter og butikker i første etasje ligger i hjertet av den middelalderske universitetsbyen Jena i Thüringen. Det er kjent som fødestedet til Karl Zeiss og hans berømte selskap, som fortsatt spiller en viktig rolle i hele byens liv. Likevel ble de løst på den signaturvinkel-futuristiske måten til Jurgen Mayer, som har sine egne synspunkter på måter å samhandle moderne arkitektur med det historiske miljøet. Prosjektet startet tilbake i 2008 (vi skrev om det i artikkelen "På skalaen til den gamle byen") og kostet kunden, borettslaget Carl Zeiss, 16 millioner euro.
De komplekse formene på volumene fra 5 til 7 etasjer og et totalt areal på 9555 m2 er nøyaktig innskrevet i det eksisterende kvarteret når det gjelder dimensjoner og danner en liten gårdsplass, som fullt ut tilsvarer ånden i den gamle byen. Arkitektene plasserte en parkeringsplass under den. Sideskråningene til den øvre delen av volumene, selv om de er asymmetriske, er også designet for å opprettholde en visuell forbindelse med de omkringliggende bygningene. Du kan gå inn i bygningene direkte fra gårdsplassen, og to av bygningene i andre etasje og oppover er forbundet med en gang, og danner en smal gang utenfor territoriet. Alt dette bidro til å skape et veldig kammerlignende miljø, mer enn tilstrekkelig til stedet.
Likevel er hele komplekset bevisst moderne og oppriktig fremmed for den historiske byen. Takbakker er for eksempel støttet av skrånende vegger i bunnen av bygninger. De danner et tøft og komplekst rom på gårdsplassen og gangene, ikke for lesbare langt unna, men tydelige fra nært hold. Og de hvite, pussede fasadene til bygningene (også tilsynelatende en ganske tradisjonell løsning) blir ødelagt av mørkegrå aluminiumsinnlegg i form av uregelmessige sekskanter. Disse komplekse geometriske "skyggene" fremhever vindu- og døråpninger og "kryper" deretter på belegningen av gårdsplassen og danner små grønne områder med innebygde benker.