Nettstedet som ble avsatt til bygging i byen Quebec, var helt livløst, blottet for noen form for vegetasjon. Og til å begynne med måtte arkitektene gjøre en stor innsats for å gjenopprette og forbedre dette landskapet.
Enhver levende organisme må tilpasse seg miljøet: det er et spørsmål om overlevelse. På samme måte må bygningen eksistere i henhold til lovene på stedet der den ligger, sier arkitektene. Bygningen med et samlet areal på 3,7 tusen m2 fikk en organisk form og prøvde å ta høyde for klimatiske forhold så mye som mulig.
Den sørlige fasaden mottok kontinuerlig innglassing, og ga tilgang til sollys inn i interiøret (persienner sparer den for overdreven varme). Øst og vest, også glass, er beskyttet av gjennomtrengelige metallskjermer som strekker takets overflate: bygningen ser ut til å være dekket med et "skjerf". En treramme, supplert med de samme etterbehandlingsdetaljene og skaper et spektakulært spill av lys og skygge, blir ført ut i det lyse, solfylte interiøret. Blant disse trevolumene og overflatene er det forskjellige områder for rekreasjon, kommunikasjon, uformell kommunikasjon.
Nordsiden er stengt fra omverdenen og er designet for å akkumulere varme om vinteren. I denne, den mest beskyttede delen av bygningen, er det faktisk arbeidsplasser for selskapets ansatte, for selv for lys sol vil ikke forhindre dem her.
Det kanadiske kontoret til GlaxoSmithKline har all rett til å bli kalt miljøvennlig, ikke bare på grunn av bruken av tre og oppmerksomhet mot det omkringliggende landskapet. Dobbeltventilerte fasader, energi- og ressursbesparende systemer, "kjølestråler", separat klimakontroll i forskjellige soner, strålingspaneloppvarmingssystem (spiller rollen som lydisolering i bygningens lavere nivåer), og mange andre teknologier gjør det mulig for eiere å bruke bygge ekstremt effektivt.
