Egtved-stasjonen ligger i byen med samme navn i krysset mellom to gassrørledninger - går sørover til Tyskland og østover til Sverige. Den tyske linjen er et relativt nytt fenomen: denne "gassveien" ble bygget av Energinet.dk for å levere gass fra det kontinentale Europa til Danmark for å erstatte de svinnende reservene til denne ressursen i Nordsjøen.
Vanligvis er industribygninger i Danmark beplantet med grøntområder slik at deres uattraktive utseende ikke støter øyet. Her fulgte arkitektene C. F. Møller motsatt vei: deres industrikompleks er omtenksomt innskrevet i landskapet.
Den nedre delen av hjelpebygningene til stasjonen er utformet som grønne åser, toppen er kledd med "vekter" laget av cortenstål. En rekke av dem fungerer blant annet som en barriere for fire kompressorenheter, som er støyende, ser mindre behagelige ut og som også er potensielt farlige.
