Det er vanskelig å forestille seg et mer "sommer" -tema enn "Vann" og et mer passende sted for presentasjon av et nummer dedikert til det enn Strelka-instituttet på Bersenevskaya Embankment. Som grunnleggeren av publikasjonen, arkitekt Sergei Tchoban, sa ved åpningsseremonien, blir temaet for hvert nummer av "Tale:" imidlertid bestemt ut fra de reelle behovene til russisk arkitektur - og det er ingen tvil om at det er på høy tid for russiske byer å vende "ansikt mot vann". Og det stilige tre-amfiet på bredden av Moskva-elven, som var fylt med mennesker den kvelden, er et fantastisk, men fortsatt veldig sjeldent eksempel på human og kunstnerisk upåklagelig utvikling av vollene og tilstøtende territorier for våre storbyer.
"Forbindelsen mellom vann og arkitektur, dets rolle i å skape et gunstig bomiljø er mye dypere enn det ved første øyekast kan virke," sier Irina Shipova, sjefredaktør for "Tale:". "Vann er i stand til å skille seg og forene seg, tjene som en naturlig barriere eller et tiltrekningssted, det kan brukes til utilitaristiske eller estetiske formål, det kan være både en realitet og et symbol". På sidene i den nye utgaven vises en lignende dualitet i betydningen og oppfatningen av vannområder i moderne storbyer ved hjelp av en rekke eksempler. Dette er komplekse prosjekter for gjenoppbygging av de tidligere havnesonene (Oslo og Drammen i Norge, Le Havre i Frankrike, Stralsund i Tyskland), og gjenstander, hvis investeringsattraktivitet i stor grad er bygget nettopp på nærheten til reservoaret (bygårder og forstadsområder bosetninger), og nytenking av typologien de mest "vann" strukturer - broen (bro-paviljongen i Zaha Hadid i Zaragoza) og bassenget (aqua sentrum Les Bains des Docks). Kunstkritiker Vladimir Paperny skrev for denne utgaven en artikkel om forholdet mellom stalinistisk arkitektur og vann, og hans tyske kollega Bernhard Schultz undersøkte fenomenet "arrangementarkitektur" i De forente arabiske emirater. Som alltid inneholder bladet en veldig omfangsrik og omfattende intervjublokk: Meinhard von Gerkan, Stephen Hall og Kim Herfort Nielsen reflekterer over forholdet mellom vann og arkitektur.
Lederen for 3XN-byrået førte også til Moskva prosjekter og implementeringer, hvis arkitektur var forhåndsbestemt av nærheten til vann. Dette er Muziekgebouw-hallen i Amsterdam (2005), og University of Southern Denmark i Sonderborg (2007), og Saxo bank (2007) og hovedkvarteret til Horten i København havn Tuborg (2009), og museet i Liverpool (2010), samt et foreløpig implementert prosjekt for et akvarium ved bredden av Øresundsundet, som det ligner på et boblebad. "Det er vann som har mest påvirket måten vi jobber med utsikt og lys på," innrømmer Nielsen. - Når vi bygger nær vannet, må vi ikke bare tenke på hvordan det vil se ut fra vannet og reflekteres i det, men også på hvordan det vil tåle dette nabolaget fra et rent konstruktivt og teknisk synspunkt. Jeg vil si at det er vann som får oss til å jobbe finere, mer nøyaktige og mer effektive. " Moskva-publikummet var ikke mindre interessert i 3XN-prosjekter, der byrået implementerer sitt berømte postulat "Arkitektur styrer mennesker". London School of Economics and College i Erestad (København) er kanskje de mest slående eksemplene på en slik "behavioristisk" design, der mesterlig gjennomtenkt interiøroppsett og et system med visuelle forbindelser gjør utdanningsprosessen så interessant og derfor effektiv som mulig.
Lytterne slapp ikke Kim Herforth Nielsen på lenge, og stilte avklarende spørsmål om 3XN-designmetoder, bruk av innovative teknologier (og byrået har en spesiell avdeling,engasjert i miljødesign) og til og med individuelle strukturelle enheter av bygningene demonstrert under forestillingen. På slutten av den halvannen time forelesningen ble arkitekten spurt om hva han synes om Moskva, hvor han var for første gang, og om plasseringen av bladets presentasjon. Nielsen innrømmet at han forestilte seg den russiske hovedstaden på en helt annen måte og var overrasket over omfanget av både byen og elven den ble bygget på. "Temaet" vann og arkitektur "er veldig relevant for deg, slik jeg ser det nå," sa sjefen for 3XN med et smil, "noe som betyr at mine russiske kollegaer har mye veldig interessant arbeid fremover."
