Yepun Observatory ligger ved bredden av Lake Lanalue; det var ikke den første turistattraksjonen som ble bygd av Susana Herrera i området. I likhet med forgjengerne, forbinder den turistnæringenes behov og lokalsamfunn, og er også veldig kontekstuell: spesielt bygget av tre - siden området er rikt på tre, og det er mange spesialiserte byggere i dette materialet.
Området rundt innsjøen, så vel som hele Bio Bio-området med hovedstaden Concepcion, ble rammet av et sterkt jordskjelv i 2010. Det gamle hotellet, som hadde blitt ødelagt av elementene, ble revet, mens den avrundede lobbyen ble grunnlaget for byggingen av Yepun-observatoriet, det vil si prosjektet til Susana Herrera, faktisk - resirkulering av "råvarer". Under rekonstruksjonen ble Douglas gran brukt: 11 bærende støtter (200x155 mm) ble laget av den, blindbekledning av fasadene (det er nødvendig å beskytte mot lysforurensning), etc. Også metalldeler ble brukt, spesielt stålringer som bøyler på et fat, som holdt strukturen på plass. Alt byggearbeid ble utført av lokale håndverkere. Kunden var turistsenteret Quelén med støtte fra staten.
Treet er ifølge arkitekten mye nærmere den chilenske konteksten enn de tradisjonelle metallkuplene fra observatoriene (det skal bemerkes at "Yepun", som betyr "Venus, kveldsstjernen" på språket til Mapuche-Araucan Indianere, også kalt det enorme teleskopet til European Southern Observatory, startet arbeidet i Chile i 2000; dette landet er av flere grunner det optimale og derfor populære stedet for å utføre astronomisk forskning). Formen på konstruksjonen til Susana Herrera refererer til det søyleformede alteret til Mapuche-Reue. På bakgrunn av innsjøen og Nahuelbut-fjellkjeden ser det ut som et enkelt volum, men åpner seg mot den tilstøtende "plaza" med en amfitrapp, som passer for ulike arrangementer.
Dette er en veldig liten bygning (areal - 54,5 m2, budsjett - 85 000 euro), som ifølge forfatteren av prosjektet bør understreke det uendelig lille stedet - både i verdensrommet og i tide som en person okkuperer i et uendelig, fortsatt det ekspanderende universet. Det er lett å føle dette ved å observere stjernenes lys gjennom et teleskop, som har gått foran oss i millioner av år - kanskje, strålene fra stjernene som lenge har blitt slukket. Det kammerinteriøret, der besøkende klatrer en spiraltrapp til teleskopet, skaper en spesiell kontrast til nattehimmelen som deretter utfolder seg foran dem.
