26. januar kunngjorde Garage Museum of Contemporary Art vinnerne av en åpen konkurranse for ombyggingskonsepter for to sovjetiske kinoer, Varshava og Voskhod, initiert av utviklingsselskapet ADG group med støtte fra Moskomarkhitektura. Juryen likte like godt de to prosjektforslagene for transformasjonen av "Warszawa", så to lag ble vinnerne - det russisk-nederlandske byrået SVESMI og konsortiet Spectrum + EMBT + A2OM. Når det gjelder Voskhod, ble prosjektet til SVESMI-byrået ubetinget anerkjent som det beste.
Vi har allerede snakket om skjebnen og historien til sovjetiske kinoer, som er planlagt å bli rekonstruert i de kommende årene, puste nytt liv i dem, og i noen tilfeller - en ny funksjon. Denne konkurransen, som ble kunngjort 6. november, hadde til hensikt å starte denne globale ombyggingen. Totalt vil det påvirke 39 kinoer som ligger i perifere distrikter i Moskva. ADG-gruppeselskapet lover å nærme seg hver kunde individuelt, med tanke på alle de historiske og arkitektoniske trekkene i bygningen og stedet der den er bygget.
Som en påminnelse ble alle invitert til å delta i konkurransen. På første trinn valgte juryen fem finalister fra det totale antallet søknader. De begynte å utarbeide detaljene forslagene til oppdatering av "Voskhod" og "Warszawa". Resultatene av arbeidet deres ble presentert av alle fem deltakerne under detaljerte offentlige presentasjoner før kunngjøringen av resultatene av konkurransen. Arrangøren av konkurransen var byrået for strategisk utvikling "CENTRE", kommunikasjonspartneren var byrået "Rules of communication".
Vi presenterer prosjektene til vinnerne og finalistene i konkurransen:
"Sunrise" / førsteplass
SVESMI
Selskapet til det russisk-nederlandske byrået SVESMI, som allerede har erfaring med rekonstruksjon av gamle sovjetiske bygninger (spesielt byrået var engasjert i ombygging av Dostojevskij-biblioteket), foreslo å bevare ånden og formen til den eksisterende bygningen som mye som mulig, metter den med nye og varierte betydninger. Kinoen "Voskhod", som ikke er veldig bra plassert mellom transportledningen og jernbanen, skulle ifølge forfatterne få en interessant "rot" -funksjon for innbyggerne i regionen. Det vil tiltrekke innbyggere, revitalisere Ryazan-distriktet, som er ugunstig med tanke på infrastruktur, og gi kommersiell attraktivitet til de områder som er tomme. Og en slik funksjon i prosjektet er matmarkedet, som vil okkupere den sentrale delen av bygningen, designet i form av et overbygd atrium.
Den nedslitte kassen på kinoen foreslås rekonstruert, og holder rammen. I dette tilfellet vil hele volumet bli hevet med ett stort podium, designet i form av en grønn rund plattform. Takket være utformingen er det mulig å fremheve og fremheve et veldig lakonisk volum, og i tillegg å organisere flere innganger til bygningen fra alle sider. Hvis det bare fungerte en gatefasade i den gamle kinoen per by, er alle fire aktive. Foran den sentrale inngangen og trappen som fører til kinosalen, er det et anlagt bytorg på en høyde. De en gang tomme veggene ser nå ut til å være gjennomboret av store glassåpninger. Den mest merkbare er plassert på siden av hovedfasaden og fremhever en universell hall for forskjellige massearrangementer. Det fungerer som en bystue. Og det store vinduet med full vegg som fyller det med lys fra innsiden, er dekorert ved hjelp av et symbolsk teatergardin. Noe som et teatergardin, bare laget av stein, dukker opp på en av sidefasadene ved siden av den aktive perforeringen.
Teaterets tema blir et av de sentrale inne i bygningen. Atriumdelen, omgjort til et torget med lette mobile teller, ligner et Shakespeare-teater med brede balkonger rundt omkretsen.
***
Warszawa / førsteplass
SVESMI
I prosjektet med rekonstruksjon av kinoen "Warszawa" ble SVESMI tilbudt å bevare sitt historiske utseende og modernistiske karakter. Den mislykkede renoverte bygningen er foreslått å gå tilbake til sitt tidligere utseende, og frigjøre hovedglassfasaden fra porselens steintøy - den vil bli enda høyere enn den forrige ved å legge en etasje under. Og den snøhvite fargen på betong, muligens med trykk, vil gjøre et ganske uttrykksfullt volum mer moderne.
For å oppnå den nødvendige produksjonen av plass, foreslår designerne å dele kinoens indre rom i separate etasjer, men på en ikke helt tradisjonell måte. Så mellom første og tredje etasje vises et skråplan i form av et stort amfi, som samtidig fungerer som en konsertsal og en trapp. Den sentrale inngangslobbyen, som spiller rollen som det viktigste offentlige rommet, går ett nivå under bakken, men forblir så åpen som mulig og fylt med lys. Rundt det er et helt system med overhengende balkonger organisert, okkupert av kommersielle funksjoner, kafeer, butikker og treningssentre. Inngangene til bygningen er organisert fra to nivåer. Glassgallerier vises på nivået med den ekstra underjordiske etasjen, og over - åpne sommerterrasser som forbinder Warszawa med parken rundt bygningen.
I likhet med Voskhods ombygging blir markedet hovedfunksjonen i dette prosjektet. Det er tilgjengelig direkte fra gaten ved å gå ned brede trapper eller ramper. I følge forfatterne spiller matkulturen i dag en ekstremt viktig rolle i en bys liv og en person, den forener mennesker, tiltrekker dem. I tillegg er det i den tidligere kinoen planlagt å åpne et bibliotek, barne- og sportssentre og organisere serveringsfasiliteter.
Sergey Georgievsky
leder av konkurranseutvalgets komité, direktør for byrået for strategisk utvikling "CENTER":
“SVESMI-løsninger er de mest fleksible av alle. I den nåværende økonomiske situasjonen er tilpasningsevne like viktig som estetikk og nyhet. I SVESMI-prosjektet var det etter min mening mulig å kombinere alt, og bevare alt det beste fra arkitekturen til historiske bygninger. Løsningene deres viste seg å være enkle og elegante. Ved å legge til et ekstra "kjellergulv" og innglassing av fasadene, returnerte arkitektene bygningen til byen.
Markedet på innsiden er på den ene siden løsningen på problemet: hvordan få bygningen til å fungere. På den annen side er det en kulturell kode: historisk sett begynte byen med et markedstorg, hvor innbyggerne byttet varer, ideer og tok viktige beslutninger. Opprettelsen av et nytt markedstorg inne i "Warszawa" og "Voskhod" returnerer sentraliteten til disse stedene til sine distrikter. Hovedprinsippet for romorganisasjon i hvert prosjekt er "teatralitet". Det bidrar til variasjonen i bruken og synligheten av rommet fra gaten og dets forskjellige punkter. Her skjer det stadig noe nytt, livlig, sosialt viktig, som tiltrekker seg mennesker. " ***
Warszawa / en annen førsteplass
Spektrum + EMBT + A2OM
Det er åpenbart at den gamle kinoen, som ligger i et ganske mettet område av byen, ikke vil kunne konkurrere med det nærliggende shopping- og underholdningssenteret Metropolis. Derfor foreslo konsortiemedlemmene å fylle bygningen med en helt ny betydning, og akkurat som deres kolleger i utgangspunktet, SVESMI, gjorde den gastronomiske funksjonen til den viktigste og til og med monofunksjonen til den tidligere kinoen. I tillegg til det lokale matmarkedet i kjelleren, er det planer om en lokal kokkeskole, matbane, restauranter, mediebarer, konferanserom, kjøkkenutstyr og håndlagde butikker, en messe og til og med et gjestelaboratorium.
Stanislav Lem Science Fiction Center, som er foreslått plassert i øverste etasje med tilgang til et utnyttet tak, vil være en påminnelse om bygningens filmhistorie, hvor en sommerkino skal operere i varmt vær og en isbane om vinteren. Alt dette, ifølge forfatterne av prosjektet, vil kunne tiltrekke seg forskjellige kategorier mennesker - ikke bare lokale innbyggere, kontorarbeidere, barn og deres foreldre, men også science fiction-elskere fra hele byen.
Interiøret i den renoverte bygningen er bygget rundt et stort atrium. Alle rom bak gjennomsiktige skillevegger vil være godt synlige fra den. Trappen som fører til den sentrale inngangsportalen er vendt mot Voykovskaya t-banestasjon. Separat kan du komme inn i de store markedslokalene, og fra siden av parken - inn i barnesenteret. Når det gjelder det arkitektoniske bildet, nærmet designerne dette problemet med en humor. Med utgangspunkt i det gastronomiske temaet kom de til folklorebildet av en selvmontert duk, og fra den - til den åpne oljedukduken til den gjennomsnittlige sovjetiske kantinen. Et gjenkjennelig mønster kan overføres til veggene i en bygning, som et ornament av perforerte paneler eller et mønster på frostet glass.
***
"Sunrise" / finalist
Konsortium: Spektrum + EMBT + A2OM
Funksjonene som tilbys er veldig forskjellige: sport, underholdning, butikker, mediesentre. Alt dette ligger i det eksisterende volumet i separate celler, bygget rundt den sentrale kjernen i atriet med et amfi, og ligner en lav hylle med utstikkende terrasserte hyller. En interessant ide er å finne et territorielt utviklingskontor inne i bygningen, som vil bli den viktigste diskusjons- og arbeidsplattformen for tverrfaglige team for å forbedre livskvaliteten og forskjønningen av Ryazan-distriktet.
I følge forfatterens ide vil et lyst skall som er i stand til å skape en wow-effekt, i følge eksemplet fra Guggenheim-museet i Bilbao, også kunne tiltrekke seg strøm av besøkende. Dette tilrettelegges av de lyse gule fargene på kledningspanelene, den dype ribbede lettelsen på veggene, glassforlengelsen rundt bygningen, som fungerer som et ekstra galleri og sentral inngang, og et høykvalitets anlagt område med høydeforskjeller, ramper, trapper og en fontene. "Bilbao in SEAD" - forfatterne kalte spøkende prosjektet sitt, litt ironisk om både seg selv og den kjedelige moten for den beryktede effekten.
Sergey Georgievsky:
"Konsortiet Spectrum + EMBT + A2OM tilbød den mest økonomisk forståelige programmodellen for" Warszawa "- et gastronomisk senter. I tillegg skapte de en levende tiltrekker - Stanislav Lem Science Fiction Center, som kan bli et tiltrekningssted for science fiction-elskere fra hele byen. Disse beslutningene gjorde laget til en leder.
I tilfellet Voskhod husker jeg det lyse skallet, som fungerer som et symbol på endringer, tilfører fargen til de grå bygningene til Ryazansky Prospekt. ***
Campo-prosjekt / finalist
"Studio 44"
I prosjektet med å transformere to kinoer ble forfatterne, etter eget innrømmelse, inspirert av avantgarde på 1930-tallet. Strukturell konstruksjon er assosiert med bildet av de skrånende områdene i Italia - campo (campo). Derav navnet på prosjektet. "Studio-44" har allerede gjort noe lignende for Hermitage, hvor det opprettet amfiet blir vellykket drevet. Samme skrånende amfiteater er foreslått plassert i de tidligere auditoriene i Voskhod og Warszawa. Hele rommet rundt er fylt med forskjellige volumer, som symboliserer byutvikling. Hvert separate "hus" har sin egen autonome inngang fra gaten og fra amfiet, sin egen fasadestruktur og sitt eget funksjonelle formål. Dette er enten et bibliotek, et læringssenter eller kreative workshops. Det er en restaurant på det høyeste punktet i amfiet.
“Bygningene” som omgir torget skiller seg fra hverandre i form, størrelse og høyde. På grunn av dette er veggenes utvendige kontur uvanlig løst: mens den grunnleggende formen opprettholdes, "gjennomborer" de indre volumene på kinoene gjennom og gjennom, og stikker utover med sylindriske tårn og glassbiter.
Sergey Georgievsky:
“Studio 44-prosjektet er interessant fra et visuelt synspunkt, det er et arkitektonisk eksperiment, en øvelse, men det er vanskelig å gjennomføre. Det forutsetter oppretting av flere bygninger og nye volumer inne i gjenstandene, som gjennomsyrer den historiske "boksen", derfor er konstruksjon dyrt.
Teamet klarte selvfølgelig å komme med en slags systematisk tilnærming til oppdatering av standardobjekter, dette gjør at arbeidet skiller seg ut fra andre. Men de ga heller svar på spørsmålet om gjenoppbygging - forbedring av det arkitektoniske utseendet, og ikke på spørsmålet om ombygging - en endring i funksjonsmodellen til disse objektene. Programmet er skissert i store slag, og de nye rommene er organisert for spesifikke funksjoner, lite foranderlige. ***
Finalist
NY + Øving + ZOLOTO-gruppe + Chora + prosjektgruppe 8
Et seriøst og stort sett forskningsprosjekt av dette konsortiet var rettet mot å identifisere behovene og interessene til samfunnene som bor i begge områdene som blir vurdert. I tilfellet Voskhod var det under en undersøkelse og avhør av ulike befolkningsgrupper mulig å avsløre at innbyggerne i Ryazan-regionen, i tillegg til et utdannings- og fritidssenter, har et sterkt behov for husholdnings- og reparasjonstjenester, en fotostudio, og en sportsblokk. I den renoverte bygningen til den tidligere kinoen prøvde forfatterne å imøtekomme alle de tjenestene som er mest etterspurt av beboerne. Med "Warszawa" var ting annerledes. Her, gitt den tilstrekkelige mengden kultur- og underholdningsinfrastruktur, var det nødvendig å skape noe nytt og konkurransedyktig. Et slikt tiltrekningssenter, som er i stand til å danne et samfunn rundt seg selv, kan være et kompleks som er viet til en sunn livsstil - og dette er sport, riktig ernæring og yoga, svømming og mye mer. Bygningen til den tidligere kinoen kombineres med parken med et langt løpebane. Det utnyttede taket har blitt omgjort til en sportspark, åpen og tilgjengelig for alle borgere.
Det indre rommet til kinoer er bygget på prinsippet om en vanlig gårdsplass. Gårdsplassen har alltid blitt oppfattet som et lite lokalsenter, et møteplass, sportsaktiviteter og lek med barn. Ved nytenking av arkitekter dannes en såkalt "hyper-yard" inne i bygninger som er i stand til å realisere et stort antall scenarier. Forfatterne prøvde å bevare og understreke det arkitektoniske utseendet til begge bygningene, og berike fasadene med ekstra vindusåpninger og innganger.
Sergey Georgievsky:
“Consortium NEW + Practice + ZOLOTO Group + Chora + Project Group 8 anvendte metoden for å involvere lokale innbyggere i diskusjoner om viktige byendringer, de skapte det største konsortiet. Å jobbe i et så stort team er en uvanlig opplevelse i seg selv, som har gitt en levende kompleks løsning.
I tilfellet Voskhod foreslo teamet å lage en funksjon av en lokal gårdsplass, hvis program og innhold bestemmes av beboerne selv. I tilfellet "Warszawa" gikk de den andre veien - de fant funksjonen til sport og en sunn livsstil som manglet i nærmeste område. Samtidig er byggeprogrammet ikke bare et treningssenter, det er et nytt fritidssenter, der det er opprettet offentlige rom og tjenester for mennesker som forenes med temaet sport. Teamet kom opp med den mest radikale ideen - å lage et svømmebasseng på kinoen. Det er lyst, men det er dyrt å implementere, dessuten vil det være vanskelig å redesigne bassengrommet for andre funksjoner.
En av de mest vellykkede funnene av arbeid er en tredemølle på taket, som glatt forsvinner inn i parken. Dette er den beste integrasjonen av bygningen med det urbane rommet. ***
Finalist
I dag kontor + Aventica
Forfatterne kalte prosjektet for transformasjon av kinoen "Voskhod" "Prosjekt for autonomi". Etter å ha undersøkt portrettet av lokale innbyggere og forstå deres behov, foreslo de en modell for et fritids- og utdanningssenter. Første etasje er reservert for kommersielle funksjoner. Rådhuset ble opprettet i den tidligere tilskuershallens rom. Alle hovedlokalene ligger rundt omkretsen - sirkel og klasserom, kafeer og antikaféer, små butikker med gjennomsiktige vinduer. Det er opprettet et lite lekekompleks med barne- og idrettsanlegg på det opererte taket.
Det ble bestemt å aksentere det utilitaristiske og økonomiske volumet på kinoen utenfor ved hjelp av fargerike reklametavler, mediaskjermer, kunstgjenstander og oppblåsbare skulpturer, sterkt opplyst om natten. Ifølge forfatterne trenger de sovende og perifere områdene i Moskva sine egne severdigheter og skape dem, og noen ganger viser det seg pretensiøs og overdrevet. Prosjektet følger denne logikken.
Bildet av "Warszawa" løses noe mer rolig. Ved å frigjøre bygningen fra midlertidige lag og bevare dens historiske utseende, bringer forfatterne en ny tid e foranderlige elementer som ikke ellers skal oppfattes som sådan: en skulpturell rampe som fører til taket, eller et "marslandskap" på taket. Innvendig er den eneste store endringen i bygningens struktur et nytt gulv som forener første etasje i et enkelt multifunksjonelt rom som åpner seg inn i parken.
Sergey Georgievsky:
“Konsortiet I dag har office + Aventica det mest dristige prosjektet. De begrenset seg ikke til fantasi. På den ene siden klarte de å gjøre disse bygningene igjen synlige på bykartet på grunn av offentlige kunstgjenstander og dristige arkitektoniske former, på den andre definerte de tydelig, innenfor rammen av forprosjektarbeidet, typologien til fremtidige brukere av disse områdene, foreslo hovedscenariene for å endre funksjonsinnholdet, beregnet den økonomiske modellen. Men prosjektet deres "ser for mye inn i fremtiden".
For Voskhod har byrået utviklet en katalog med gjenstander (små arkitektoniske former, designelementer og offentlig kunst) som kan gjøre en bygning virkelig interessant. ***
