Florida R.
Hvem er byen din? Kreativ økonomi og valg av bolig /
Per. fra engelsk - M.: Strelka Press, 2014. - 368 s.
ISBN 978-5-906264-37-4
Oversatt fra engelsk av Ekaterina Lobkova
Redaktør Dmitry Tkachev
Finn deg et sted
Da jeg først kunngjorde at jeg ønsket å skrive en bok som virkelig kunne hjelpe folk med å velge det beste stedet å bo, ble mange av kollegene mine bekymret. De sa: “Du er en seriøs forsker. Akademikere skriver ikke DIY-bøker. Noen gjør det imidlertid. Ledende psykologer som Martin Seligman har skrevet mye om hvordan du kan gjøre livet ditt bedre mens du er klar over grensene dine. Dusinvis av ledende medisinske forskere og klinikere har skrevet nyttige bøker, og delte sine synspunkter på emner som spenner fra hvordan man går ned i vekt til generell helseledelse.
Etter mer enn tjue år med å undersøke bostedsrollen håpet jeg at jeg også kunne gi folk litt informasjon de kunne bruke. Jeg ble oppmuntret da redaktøren min, som vanlig, foreslo en klok beslutning: “Hvis du virkelig vil gi råd, må du oppnå denne retten. For å fortjene det, må du skrive en seriøs, engasjerende og overbevisende bok. Hvis du har lest så langt, håper jeg du tror jeg har tjent min rett til å gi råd.
Jeg håper du nå er enig i at stedet er viktigere i dag enn noensinne. Til tross for alle profetiene om hvordan ny teknologi (biler, mobiltelefoner og selvfølgelig internett) vil frigjøre oss fra stedets bånd, tillate oss å jobbe hvor som helst og bo hvor som helst, er beliggenhet fortsatt en nøkkelfaktor i den globale økonomien.
Hvis du ser på hvor i verden det er innovasjon og økonomisk aktivitet, finner du at bare to til tre dusin steder er viktige her. Uansett hvilke indikatorer vi velger for å måle fortid, nåtid eller fremtidig økonomisk vekst - befolkning, økonomisk aktivitet, innovasjon, tilstedeværelse av talentfulle forskere - disse megaregionene er hode og skuldre over naboene. Og bak alle disse trendene ligger den store kraften i klyngeffekten - kreative menneskers tendens til å oppsøke og fylle grupper med lignende tankesett - og den selvfortsettende økonomiske ulikheten som stammer fra denne trenden. Men rom er ikke bare viktig for den globale økonomien. Det er også viktig for livet ditt.
Jeg begynte denne boken med å si at folk flest legger stor vekt på to viktige spørsmål: hvordan de kan tjene til livets opphold og hvem de skal gjøre livspartneren til. Uansett hvilken karriere vi velger, tar vi alle tidvis vanskelige beslutninger om hvor vi skal jobbe og hvordan vi best kan utvikle oss profesjonelt. Noen tar enda lenger tid å sørge for at de har valgt riktig person til å bo sammen og stifte familie.
Men få mennesker bruker nok tid til å gruble på det tredje spørsmålet - spørsmålet om hvor de skal bo. Under forskningen som førte til denne boken, innså jeg at dette tredje spørsmålet er minst like viktig som de to første.
Som vi har sett, er stedet vi bor i økende grad knyttet til hvilke typer arbeid vi har tilgjengelig. I mange spesialiteter har jobber fått en geografisk spesialisering som konsentrerer seg om bestemte lokaliteter. Det viktigste for mennesker er ikke ubegrensede karrieremuligheter eller et stort arbeidsmarked, men et tilstrekkelig antall pålitelige alternativer som gir et valg og fleksibel karriere.
Hvor vi bor kan også bestemme andre aspekter av vår økonomiske stabilitet. Vurder å kjøpe et hjem - den eneste store økonomiske investeringen de fleste av oss gjør i livet. Resultatene til eiendomsmarkedene og veksten og verdsettelsen av boligverdiene varierer sterkt fra sted til sted. Dette betyr ikke at bostedet skal velges utelukkende på grunnlag av mulige inntekter fra salget av huset - det er som å gifte seg for penger. Men mens det fortsatt er å kjøpe et hus en av de største investeringene i våre liv, er det bedre å vite hvordan situasjonen er i forskjellige markeder.
I tillegg til økonomisk status og yrkesvei, kan valg av bosted i stor grad påvirke hvor lykkelig en person vil være i sitt personlige liv. Stedet der vi bor kan påvirke hvem vi møter, hvordan vi møtes og muligheten til å tilbringe tid med venner og kjære.
Kanskje enda viktigere, hvor du bor kan påvirke hvor lykkelig en person er i seg selv. I tillegg til økonomisk og kulturell spesialisering, har klyngekraften ført til den geografiske konsentrasjonen av forskjellige personlighetstyper. Ulike steder passer forskjellige mennesker. En person som er som en fisk i vann på Manhattan, kan føle seg dårlig i Boise, Idaho, og omvendt. På den øverste linjen i hver persons oppgaveliste skal det skrives: "Finn ut hvilket sted som er best for meg."
Så når du velger et sted å bo, er det viktig å vurdere fem viktige faktorer. Først bør du tenke på hvordan stedet du bor vil påvirke ditt arbeid og dine karrieremuligheter. Som vi har sett, er mange aktiviteter samlet og konsentrert på separate steder. Før du legger deg ned et sted, er det veldig viktig å se nøye på hvordan stedet passer inn i dine kort- og langsiktige karrieremål.
For det andre er det kritisk viktig å forstå hvor mye du trenger for å ha nære venner og slektninger i nærheten, og hva du må gi opp når du flytter langt. Kapittel 5 diskuterte ett papir som sier at det å bryte med nære venner er verdt minst seks tall i økonomisk kompensasjon. Uansett om du tror dette nummeret eller ikke, hjelper det deg å fokusere på hvordan ditt valg av bolig vil påvirke forholdet til familie og venner.
For det tredje må du fortelle deg selv ærlig hva slags sted som passer dine vaner. Noen elsker kjas og mas i en storby, andre - et enkelt liv i forstedene, andre vil være en del av naturen og se skjønnheten rundt. Hvilke hobbyer, aktiviteter og livsinteresser gir deg ekte glede? Jeg er syklist, og jeg vil ikke tenke på å flytte til et sted der det er ubehagelig å ri på veiene. Hvis du elsker ski, vil du kanskje bo nærmere de snødekte fjellene. Enten du liker å surfe, seile eller bare gå langs stranden, vil du bo nær den vakre kystlinjen.
For det fjerde er det viktig å nøye vurdere korrespondansen til stedet der du skal bo, egenskapene til din personlighet. Hvis du elsker nye opplevelser, vil du elske et sted fullt av nye insentiver. En ekstrovert vil ha mange mennesker rundt som er enkle å møte og bli venner med. For en pliktoppfyllende person - å ha folk i nærheten som er seriøse om sitt arbeid og respekterer sine forpliktelser.
Til slutt, femte, bør du sørge for at stedet du velger er passende for din livsfase. En ungkar vil ønske å bo der det er praktisk å få venner og gå på datoer. Familier med barn trenger et trygt samfunn med gode skoler. Innbyggerne i det "tomme reiret" ønsker å flytte et sted ikke veldig langt fra barna sine, hvor de kan nyte favoritthobbyene sine.
Viktigst, ikke glem de uunngåelige ofrene og kompromissene. Det er veldig viktig å forstå hvor viktig hvert av disse fem punktene er for deg når du begrenser listen over steder du bør vurdere og ta ditt endelige valg.
Det er ikke lett å finne det stedet som passer best for oss - alt som er virkelig viktig i dette livet er ikke lett - men det kan gjøres. For å hjelpe deg med å bedre vurdere prioriteringene og valgene dine, har jeg skissert det store bildet og noen av verktøyene, og jeg har laget en ti-trinns plan for å hjelpe deg med å begrense valgene dine og ta en beslutning.
