Bygningen ligger i sentrum, i det nylig renoverte området rundt TGV-jernbanestasjonen, åpnet i 2005. La Grande Passerelle, som betyr "stor gangbro", vender fra stasjonen til den inngjerdede gamlebyen. Vanlige bygninger med leiligheter og hotell ligger rundt, og kultursenteret er ment å bringe energi til den nye utviklingen.
De bølgende omrissene symboliserer samtidig informasjonsflyter (inne i det er et mediebibliotek, en kino og et multifunksjonelt rom "4. plass"), og byens historie ved bredden av Den engelske kanal nært knyttet til navigasjon: for eksempel, Jacques Cartier ble født i Saint-Malo. XVI århundre utforsket først den nordlige delen av Atlanterhavskysten i Nord-Amerika.
Byplanleggingsrollen til bygningen er ikke mindre viktig: omgitt av to esplanader, kan den betraktes som den tredje; offentlige rom suppleres med et åpent amfi på sørsiden av bygningen. På fasadene har medieskjermene blitt forsterket, noe som hjelper den allerede "åpne" arkitekturen med å bringe filmvisningene, utstillingene, møtene til den "litterære kafeen" som foregår inne i byens rom.
Glassene, som gir naturlig lys til foajéen og lesesalen på biblioteket, er beskyttet mot solens varme av bevegelige persienner og en 640 solcellepanelstrimmel som skygger for glassdelen av taket. Interiørets utseende er definert av tre og polerte betongoverflater.
Det meste av taket er anlagt og hjelper til med å samle regnvann; oppvarming leveres av geotermiske pumper, der strømmen leveres av de nevnte solcellepanelene. Det er også to gasskjeler.
