I mer enn 200 år har Bad Ems vært et av de viktigste kurstedene i Europa: feriestedet ligger i den pittoreske dalen ved Lan-elven husker Nikolai Gogol og Fjodor Dostojevskij, keiserne Wilhelm I og Alexander II, og mange andre fremtredende personer av forskjellige epoker. 17 termiske kilder med alkalisk natriumkloridvann tiltrekker seg fortsatt et stort antall besøkende: flere vannkraftanlegg opererer i byen på en gang, og på slutten av fjoråret, etter rekonstruksjon, ble også "Emskie Termy" åpnet. Deres totale areal er mer enn 1000 m2: under renoveringen mottok komplekset ikke bare nytt utstyr, men også en helt ny bygning, hvis løsning ble inspirert av skjønnheten i det omkringliggende landskapet.
Hovedtemaet for dette komplekset, som ligger nær sentrum, ved bredden av elven Lahn, laget arkitektene småstein. De avrundede omrissene av småstein, som er fulle av lokale fyllinger, tjente som grunnlag for den generelle planen, og fungerte også som en prototype for formen på vindusåpninger og noen løsninger for innredning. Spesielt tillot dette forfatterne av prosjektet å nesten helt unngå skarpe og rette vinkler - den myke plasten i bygningen og dens tilsynelatende "smeltede" hjørner understreker atmosfæren til hvile og avslapning.
Separate badstuer og termiske bad, samt trenings- og velværesrom har de samme avrundede firkantene i planen, og arkitektene gjør rommet mellom disse "brosteiner" til et felles avslapningsområde med bassenger, solsenger og en fytobar. Denne delen av komplekset er tydelig synlig fra gaten takket være den fullstendige nordlige fasaden, mens veggene i rommene som krever privatliv, er laget av arkitektonisk betong, dekorert med flerfargede ovale innsatser.
Og dette er ikke den siste påminnelsen om rullesteinene - vinduene som vender mot sør, i tillegg til små skrifttyper, et boblebad og et basseng for barn, får samme form. Dekorative småstein brukes også til innredning - sammen med tre, frostet glass og fargerike mosaikker.
A. M.
