Jinhua Structure II - Vertical er en variant på en betongpaviljong av sveitsiske arkitekter for en ny park i den kinesiske byen Jinhua. Det er midlertidig installert i parken i nærheten av Wolfsburg Museum of Art, hvor ArchiSculpture-utstillingen for tiden pågår, viet til gjensidig innflytelse av plast og arkitektur fra 1700-tallet til i dag.
Skulpturen av Jacques Herzog og Pierre de Meuron er av spesiell interesse for at designen var helt datagenerert og i seg selv skåret ut av furu ved av en programmert fresemaskin. Dermed er dette det første arbeidet til sveitsiske arkitekter, utført fra start til slutt ved hjelp av en datamaskin. Kildematerialet for det var deres urealiserte prosjekt i det nye Jinhua-distriktet, nærmere bestemt motivet for å plassere vinduer i murveggene til boligbygningene hans. Det var fra det, ved hjelp av spesielle programmer, at de buede formene til den første horisontale parkpaviljongen ble generert, og deretter det vertikale volumet av skulpturen "Jinhua II Structure - Vertical" for et museum i Basel. Høyden er 9 m, vekten er 12 tonn.
Paviljongen i Jinhua kalles "Jinhua Structure I" og ble implementert på en mye enklere måte: i Kina var det ikke mulig å støpe den i henhold til tegninger med høy nøyaktighet, så arbeiderne ble guidet av dens langsgående og tverrgående kutt, laget ved intervaller på 10 cm. Den rosa betongkonstruksjonen har uoverensstemmelser med prosjektet, er arkitektene fornøyd: dette er deres første konstruksjon i Kina (den andre blir det gigantiske olympiske stadion i Beijing). I motsetning til det europeiske motstykket i tre kan "Jinhua I" bli rørt av hender og til og med klatre til toppen.
I likhet med stadion er den nye parken et felles prosjekt av sveitsiske arkitekter med kunstneren Ai Weiwei. Jinhua er fødestedet til sin far, den fremtredende kinesiske dikteren Ai Qing. Til minne om ham la Weiwei ut en park der, skulptur-paviljonger der de ble skapt av arkitekter fra hele verden.
N. F.
